Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

早はや碁ごの大たい会かいでは、一いっ手て10秒びょうで打うたなければならない。

Span Details

早はや碁ご

fast go; speed go

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい会かい

convention; conference; rally; mass meeting; tournament; competition; contest; meet; grand event; large-scale event

contrastive で + は; then; well then

一いっ手て

one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopoly

10

-

noun

second (unit of time); arc second; second of arc

location, means, or scope marker

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

-> 打つgodan verb

なければならない。

Also Found

ならないならないcannot help feeling; unbearably; irresistibly; must not; should not; must; have to; ought to; cannot; unable to; notoptional