Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

明日あしたの分ぶんもとっといてくれる?

Span Details

明日あした

tomorrow; near future

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

とっといて

save me some; put some aside for me

give (to me/us); let (me/us) have; give (with disdain); do for me/us; kindly do; do to someone's disadvantage

-> 呉れるichidan verb, auxiliary