Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
明治
Meiji era (1868–1912)noun
初期
early period; initial stage; beginningnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
陸蒸気
steam train (early Meiji period)noun
が
subject markergrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
驚か
be surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression