Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
明治時代
Meiji period (1868-1912)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地図
map; atlas; chartnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「亜国」
Argentina; (United States of) Americanoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb