Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
ぼろ屋
run-down shabby house; rag and scrap merchant-> ボロ家noun
が
subject markergrammar
鍋
pot; pan; saucepan; hot pot; stew; nabe dishnoun, noun suffix
や
and; such things asgrammar
古着
old clothes; secondhand clothingnoun
を
object markergrammar
売り
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor; prostitutionnoun, noun suffix, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来た。
next; forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to-> 来るpre-noun adjective, verb