Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
唐竹
Chinese bamboo; bamboo imported from China; descending vertical sword attacknoun
幹竹からたけJapanese timber bamboo; madake; Henon bamboo
は
topic markergrammar
笛
flute; fife; pipe; recorder; shakuhachi; clarinet; whistlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
材料
materials; ingredients; material; subject matter; grounds; basis; evidence; market factornoun
として
as; in the role ofgrammar
珍重
prizing; valuing highly; esteemingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar