Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔、
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
罪人
criminal; offender; wrongdoernoun
は
topic markergrammar
遠く
far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere nearnoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
島
island; territory; turfnoun
へ
direction markergrammar
放流
discharge; release of water; release of fish; stocking with fish; banishment; exilenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar