Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カードゲーム
card gamenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
泥棒回り
clockwise rotation (in card games, etc.)noun
で
location, means, or scope markergrammar
札
ticket; token; claim check; receipt; label; tag; sign; notice card; plate; playing card; game card; charm; paper talisman; pilgrim's paper slip; shrine-posted slipnoun
を
object markergrammar
配る
distribute; hand out; deliver; allocate; assign; stationgodan verb
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb