Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
僧侶
Buddhist priest; monknoun
にとって、
for; from the standpoint ofgrammar
女犯
sexual relations with a woman (by a Buddhist priest); violation of clerical celibacynoun
は
topic markergrammar
重い罪
serious crime; grave offenseexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar