Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
半長靴
half boots; ankle boots; fairly high shoesnoun
を
object markergrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
が
subject markergrammar
写っ
be photographed; be projected-> 写るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar