Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
刀
sword; katana; scalpel; chisel; burin; graver; knife moneynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は〜
topic markergrammar
「丸」
circle; whole; entirety; full; complete; money; dough; moola; castle enclosure; soft-shelled turtle; suffix for names (ships, people, swords, etc.)noun, noun prefix, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
名付け
name; call; christen-> 名付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective