Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

昔むかしの女じょ性せいは指ゆびを細ほそく見みせるために指ゆび金がねを使つかったという。

Span Details

old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

女じょ性せい

woman; female; feminine gender

noun, no-adjective

finger; toe; digit

thin; slender; fine; unlucky

-> 細いi-adjective

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

ichidan verb, auxiliary

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

指ゆび金がね

finger ring; metal thimble; finger-constricting ring (archaic)

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

past tense or completed action

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression