Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戸籍
family register; household registry; census; population registernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本籍地
permanent domicile; registered domicilenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
寄留地
temporary residence; place of sojournnoun
が
subject markergrammar
記載
mention; record; entry; statement; listingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar