Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「御
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a personprefix, suffix
助力
assistance; support; helpnoun, suru verb
を
object markergrammar
頼み入る」
entreat; request earnestlygodan verb
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar