Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅人
traveler; tourist; wayfarernoun
は
topic markergrammar
背負い
carry on one's back; be burdened with; take responsibility for; have in the background; be backed by; be conceited; think highly of oneself-> 背負うgodan verb
袋
bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by waternoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar