Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅館
ryokan; traditional Japanese innnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
はばかり
hesitation; reserve; hindrance; washroom; restroom; toilet-> 憚りnoun
は
topic markergrammar
共同
cooperation; collaboration; joint action; shared; communal; common usenoun, noun prefix, suru verb, no-adjective
共同きょうどうKyodo News (abbreviation)
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多かっ
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar