Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
武士
samurai; warriornoun
は、
topic markergrammar
不始末
omission; failure; incompleteness; mismanagement; misconduct; carelessnessnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
責任を取っ
take responsibility; accept the blame-> 責任を取るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
引決
taking responsibility and committing suicidenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb