Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

昔むかしの王おうは臣しん下かに対たいして活かっ殺さつ自じ在ざいの権けん力りょくを握にぎっていた。

Span Details

昔むかし
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decade
noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
王おう
king; ruler; monarch; tycoon; magnate; champion; king (shogi)
noun, noun suffix
は
topic marker
grammar
臣しん下か
retainer; vassal; subject
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
対たいして
for; in regard to; per
expression
活かっ殺さつ自じ在ざい
power of life or death; absolute control over life and death
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
権けん力りょくを握にぎっ
seize power; take control
-> 権力を握るexpression, verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar