Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
着物
kimono; Japanese traditional clothing; clothing; clothesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
衣嚢
pocketnoun
が
subject markergrammar
ついてい
be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come with-> 付いてるexpression, verb
た。
past tense or completed actiongrammar