Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
蒸気船
steamship; steamboat; steamernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
缶焚き
stoker; fireman-> 罐焚きnoun
が
subject markergrammar
石炭
coalnoun
を
object markergrammar
くべ
put into the fire; throw on the fire; add to the fire-> 焼べるichidan verb
て
connective te-formgrammar
火
fire; flame; blazenoun
を
object markergrammar
保っ
keep; maintain; preserve; last; be durable-> 保つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar