Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
農民
farmer; peasantnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
しばしば
often; frequently; repeatedly-> 屡々adverb
飢え凍える
starve and freeze to deathichidan verb
恐怖
fear; terror; horror; panicnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
隣り合わせ
adjoining; next to each other; close proximity; constantly exposed tono-adjective, noun
だった。
past copulagrammar