Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
銭湯
public bath; bathhousenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
湯汲み
drawing hot water; person who draws hot water; bathhouse attendant who pours clean hot water for rinsing; ladle (for bathhouse use)noun
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
係の人
person in charge; official in charge-> 掛の人noun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar