Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
闘鶏
cockfight; fighting cocknoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
念人
assistant in a competition; older male in a homosexual relationshipnoun
が
subject markergrammar
鶏
chicken; domestic chicken; chicken meatnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
世話
care; looking after; help; trouble; bother; introduction; recommendation; good offices; everyday life; everyday affairs; everyday language; sewamono; Edo-period domestic dramanoun, suru verb
や
and; such things asgrammar
助言
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
を
object markergrammar
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
という。
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression