Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
昔話
old tale; folk tale; legend; reminiscence; old storynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
山彦
echo (in the mountains); mountain god; mountain guardian deitynoun
は
topic markergrammar
山の神
mountain god; deity of the mountain; one's wife (humorous); the missus; roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)expression, noun
として
as; in the role ofgrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb