Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
春
spring; springtime; New Year; spring (as the start of the year); prime of life; heyday; peak; adolescence; puberty; sexuality; sexual desirenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夕方、
early evening; dusknoun, adverb
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
が
subject markergrammar
ピンク色
pink (color)noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
染まる。
be dyed; take on color; be stained; be tainted; be steeped ingodan verb