Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
昨夜
last night; yesterday eveningnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
火事
fire; conflagrationnoun
は
topic markergrammar
失火
accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignitenoun, suru verb
による
by; due to; depending ongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar