Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置き去り
leaving behind; abandonment; desertionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar