Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
時代劇
historical play; period dramanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
罪人
criminal; offender; wrongdoernoun
を
object markergrammar
縛る
tie; bind; fasten; restrict; tie down; fettergodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
手縄
rope for holding up a flag or curtain; lead rope for a horse; rope for binding a criminal; rope for controlling a sail's angle on a traditional Japanese boatnoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary