Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
時圏
hour circle; circle of declinationnoun
は
topic markergrammar
天球
celestial sphere; the heavensnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大円
large circle; great circlenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
天
sky; heavens; heaven; God; divine realm; svarga; deva realm; deva; top (of a book); sole (of a Japanese sandal); beginning; start; tempura (abbreviation); India (obsolete abbreviation)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
極
pole; extreme; climax; zenith; nadirnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
天体
heavenly body; celestial body; astronomical objectnoun
を
object markergrammar
通る。
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughlygodan verb, suffix