Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
動向
trend; movement; directionnoun
を
object markergrammar
測る
measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise-> 計るgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
コンポジットインデックス
composite indexnoun
が
subject markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar