Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
景気後退
recession; economic downturnnoun
で
location, means, or scope markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
企業
company; business enterprise; corporationnoun
が
subject markergrammar
余剰人員
excess personnel; redundant staffnoun
を
object markergrammar
抱え
hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staff-> 抱えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar