Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
景気後退
recession; economic downturnnoun
で
location, means, or scope markergrammar
需要減少
reduced demand; decline in demandnoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar