Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
暑い
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interesti-adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
が
subject markergrammar
続き
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ます
polite non-pastgrammar
が、
but; thoughgrammar
お体
body (honorific)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
気をつけ
be careful; pay attention; take care-> 気をつけるexpression, verb
てください
polite requestgrammar