Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

暗槓あんかんを宣せん言げんするときは、4枚まいの牌ぱいを伏ふせて横よこに並ならべる。

Span Details

暗槓あんかん

concealed kong; declaring a concealed kong

宣せん言げん

declaration; proclamation; announcement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

4よん

-

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearer

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

lay face down; place upside down; turn over (face down); cast down (eyes); lower (head); point downwards; lie face down; throw oneself to the ground; prostrate oneself; conceal; hide; keep secret; place in hiding; bring down; kill; lie down (ill); go to bed (sick); be confined to bed

-> 伏せるichidan verb

connective te-form

horizontally; flat; sideways; across; crosswise

並ならべる。

line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well with