Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
最低生活費
minimum cost of living; subsistence level expensesnoun
を
object markergrammar
下回る
fall below; be less than; be lower thangodan verb
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
苦しい。
painful; physically hard; tough; distressing; emotionally painful; awkward; financially tight; needy; struggling; strained; forced; far-fetched; hard to do; unpleasant to doi-adjective, suffix