Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
最後
end; conclusion; last; final; most recent; once ... happens, that is it; no sooner than; right after, with consequences; one's final momentsnoun, no-adjective, expression
は
topic markergrammar
引き抜き
headhunting; poaching; hiring away; quick costume change; pulling off outer robe; drawing; cold drawingnoun
編み
-noun
で
location, means, or scope markergrammar
輪
ring; circle; loop; hoop; wheel; circle (of people); group; planetary ringnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
つなげ
connect; link; join; tie; fasten; bind; transfer (a phone call); put through-> 繋げるichidan verbpotential form of つなげる
ます。
polite non-pastgrammar