Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

あさしんぶんだりメールチェックたります

Span Details

あさ
morning; breakfast
noun, adverb
topic marker
grammar
しんぶん
newspaper
noun
object marker
grammar
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi
-> 読むgodan verb
だり
doing things such as; among other actions
-> たりgrammar
メール
email; mail; post; instant message; text message; IM
noun, suru verb
メールめーるmale
object marker
grammar
チェック
check pattern; plaid; inspection; examination; check; check mark; tick; checking out; keeping an eye on; check (bank); cheque; restaurant bill; check (chess)
noun, no-adjective, suru verb
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
たり
doing A and B; A-ing and B-ing; alternating or listing actions; doing things like ...; such as doing ...; commanding form with repeated verb; to be; have done; be in a resulting state; continue to be doing
particle, copula, auxiliary, verb
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to
-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary
ます
polite non-past
grammar