Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
朝帰り
coming home in the morning; returning home at dawnnoun, suru verb
が
subject markergrammar
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
体調を崩す
fall ill; get sick; have one's health deteriorateexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar