Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

木きの幹みきが虫むしにえぐられて、中なかがえぐれている。

Span Details

tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tree trunk; bole; backbone; foundation; central support

insect; bug; small crawling or flying creature; worm; roundworm; intestinal worm; inner impulse; unconscious feeling; mood-influencing inner presence; fretfulness; nervous irritability; person devoted to one thing; single-minded enthusiast; valve core; mushi; hanafuda game with a stripped deck

direction, time, indirect object, or target marker

gouge; hollow out; scoop out; cause emotional pain; cut deep; wrench; get to the bottom of; expose the truth; dig into

-> 抉るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district

noun, adverb, no-adjective

be gouged; be hollowed out; become hollow

-> 抉れるichidan verb

ongoing or resultant state