Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
木地
wood grain; plain wood; unlacquered woodwork; rough wood for carving; wood blanknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
砥の粉
tonoko; polishing powder; clay powder-> との粉noun
を
object markergrammar
すり込ん
rub in; massage into; grind and mix; pulverize and blend-> すり込むgodan verb
で
connective te-formgrammar
磨く。
polish; shine; scrub; brush; refine; improve; hone; cultivategodan verb