Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
木賊葺き
shingling with thin cedar or cypress shingles; roof shingled in such a mannernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
技法
technique; method; artistic techniquenoun
は、
topic markergrammar
熟練した
experienced; skilled; proficientnoun-modifying
職人
craftsman; artisan; skilled workernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
受け継が
inherit; succeed; take over-> 受け継ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar