Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
本わさび
real wasabi; true Japanese wasabinoun
は
topic markergrammar
鮫皮
sharkskin; shagreen; shark leathernoun
おろし
dropping; unloading; removing; grated vegetables or fruit; grater; using new tools or clothes for the first time-> 下ろしnoun, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
おろす
take down; lower; drop; let down; drop off; unload; discharge; withdraw (money); use for the first time; wear for the first time; cut off; fillet; grate; prune; remove from a position; oust; clear (table); remove (offerings); hand down; expel from body; abort (fetus); invoke (a spirit); call down-> 下ろすgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
風味
taste; flavornoun
が
subject markergrammar
良い。
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix