Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
本来
originally; primarily; essentially; intrinsically; by nature; proper; rightful; normaladverb, noun, no-adjective
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
非
fault; error; wrongdoing; unfavorable situation; disadvantage; things going badly; non-; un-; an-noun, prefix
本来
originally; primarily; essentially; intrinsically; by nature; proper; rightful; normaladverb, noun, no-adjective
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
は
topic markergrammar
現存在
Dasein; being-therenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二つ
twonumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
様式
style; form; patternnoun
である。
formal copulagrammar