Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

机つくえの上うえの本ほんには、重じゅう力りょくと垂すい直ちょく抗こう力りょくがはたらいている。

Span Details

机つくえ
desk
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
上うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
本ほんに
indeed; really; truly; very much
adverb
は、
topic marker
grammar
重じゅう力りょく
gravity; gravitation; gravitational pull
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
垂すい直ちょく抗こう力りょく
normal force
noun
が
subject marker
grammar
はたらい
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated
-> 働くgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar