Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
机
desknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
片寄せ
push to one side; put aside-> 片寄せるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
ノート
notebook; exercise book; copybook; note; noting down; taking notes; musical note; laptop; notebook computernoun, suru verb
を
object markergrammar
広げ
spread; extend; expand; widen; unfold; open; unroll; unwrap; scatter about; spread around; make flourish; cause to prosper-> 広げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar