Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
杓子定規
strict; inflexible; stickler for the rulesna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
は
topic markergrammar
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
を
object markergrammar
怒ら
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel