Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

杖つえの石いし突づきをゴム製せいのものに交こう換かんした。

Span Details

杖つえ
cane; walking stick; staff; wand
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
石いし突づき
ferrule; butt end; metal tip; hard tip of a mushroom stem
-> 石づきnoun
を
object marker
grammar
ゴム
gum; rubber; eraser; condom
-> 護謨noun
製せい
-made; made in ...; made of ...; manufacture
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly
-> 物noun, noun suffix, prefix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
交こう換かん
exchange; swap; replacement
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar