Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

来らい週しゅう、転てん勤きんする田た中なかさんの別わかれ会かいを開ひらきます。

Span Details

来らい週しゅう、

転てん勤きん

job transfer; job relocation; intra-company transfer

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

田た中なか

-

proper noun

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

別わかれ会かい

farewell party; goodbye gathering

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

polite non-past