Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
杭
stake; post; pile; picket; stumpnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
打ち込み
driving in; pounding in; forcing into; implanting; invasion; move into enemy territory; falling hard for someone; being infatuated; dedication; putting one's heart into something; step recording; programmed music inputnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
専用
exclusive use; private use; personal use; dedicated use; for a specific purpose; purpose-built; use only a particular product; exclusive use of a brand or materialnoun, suru verb, noun suffix, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機械
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatusnoun
を
object markergrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb