Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
栄華を極めた
live in splendor; be at the height of prosperity-> 栄華を極めるexpression, verb
彼
he; him; boyfriendpronoun
も、
also; evengrammar
槿花一日
evanescent glory; passing prosperitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
如く
like; asauxiliary verb, auxiliary
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
を
object markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar